1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:55,361 --> 00:00:59,205
<i>ከገነት በላይ ሶስት እርከኖች - YS</i>

3
00:02:14,196 --> 00:02:17,494
(ሙዚቃ በሬዲዮ እየተጫወተ)

4
00:02:55,454 --> 00:02:57,879
- እባክህ!
-አይ። አባክሽን!

5
00:02:58,187 --> 00:03:00,246
- አይ አልኩ!
- አህ ደደብ!

6
00:03:02,315 --> 00:03:05,351
የእኔን ውሰድ ፣
ከምንም ይሻላል።

7
00:03:11,592 --> 00:03:12,691
ሀሎ።

8
00:03:47,413 --> 00:03:48,397
ጂያኔቲ፣

9
00:03:53,405 --> 00:03:54,380
አገልጋይ፣

10
00:04:03,795 --> 00:04:04,851
እና ሎምባርዲ።

11
00:04:24,211 --> 00:04:26,056
Lombardi: አንብብ እና ተርጉም.

12
00:04:30,526 --> 00:04:32,909
(Lating ውስጥ አንብብ)

13
00:04:38,648 --> 00:04:42,630
(ከላቲን የተተረጎመ)

14
00:04:44,173 --> 00:04:47,872
አስቂኝ ይመስላችኋል 
በሞባይል ስልክዎ እንዲተረጎም?!

15
00:04:50,796 --> 00:04:51,585
ባቢ.

16
00:04:52,099 --> 00:04:55,381
ባቢ፣ ገርቫሲን ጠየኩህ


17
00:04:55,700 --> 00:04:58,157
- ፕሮፌሰር የኔ ጥፋት ነው!
- ዝምታ.

18
00:04:59,540 --> 00:05:04,152
ሆኖም ገርቫሲ፣ አንተን እያየህ
በጣም መጥፎ መተርጎም ይፈልጋሉ እባክዎን ይቀጥሉ።

19
00:05:04,719 --> 00:05:07,664
- ፕሮፌሰር፣ አልተዘጋጀሁም።
- ገርቫሲ...

20
00:05:08,416 --> 00:05:11,283
ሴሉን ስጠኝ
እና እባክዎን ማስታወሻ ደብተርዎ።

21
00:05:18,743 --> 00:05:22,929
(በራዲዮ ላይ ተናጋሪ)

22
00:05:37,856 --> 00:05:42,458
(የሬዲዮ ሙዚቃ ማጫወት)

23
00:06:11,305 --> 00:06:14,515
- እንዴት ነው የምመለከተው?
- ለምንድነው በጣም የተሸበሸበው?

24
00:06:14,773 --> 00:06:18,187
ያረጀ ይመስለኛል?
ዛሬ ማታ አንድ ሰው መሳም እፈልጋለሁ
ማን ነው?

25
00:06:18,496 --> 00:06:21,051
አንድሪያ Palombi. ዕድሜዬ ስንት ነው የምመስለው?

26
00:06:23,144 --> 00:06:26,505
- ቢያንስ 14 ዓመታት።
- ግን 14 ዓመቴ ነው!

27
00:06:28,458 --> 00:06:29,143
እዚህ,

28
00:06:29,902 --> 00:06:33,423
እዚህ ትንሽ ብቻ
አሁን 15 ይመስላሉ

29
00:06:33,672 --> 00:06:34,878
ያ መንፈስ ነው!

30
00:06:36,254 --> 00:06:38,241
- ታዲያ?
- አብደሃል?

31
00:06:38,516 --> 00:06:41,043
- እናቴ ካየችህ ትገድልሃለች።
- አይ አትሆንም!

32
00:06:41,301 --> 00:06:43,740
ሁሉም ሰው በትምህርት ቤት አለው!

33
00:06:44,011 --> 00:06:45,873
በቺኮ በኩል እያለፍክ ነው?

34
00:06:46,201 --> 00:06:47,833
አይደለም እየታገልን ነው።

35
00:06:51,846 --> 00:06:56,942
...30...31...32...እና...33...

36
00:06:59,703 --> 00:07:03,765
አንተ ሠላሳ ላይ ነህ...35...36...

37
00:07:04,226 --> 00:07:06,896
ሦስተኛው ነው።
2 ከ 38...

38
00:07:07,152 --> 00:07:10,557
ጓደኝነት እንደማይፈልግ ግልጽ ነው።
የሚፈልገው የግብረ ሥጋ ግንኙነት ማድረግ ብቻ ነው።

39
00:07:10,823 --> 00:07:13,129
በዛ ላይ ደህና ነኝ።

40
00:07:13,573 --> 00:07:16,021
ለሁሉም ሰው ትኩረት ይስጡ: 43 ... 44 ...

41
00:07:17,239 --> 00:07:25,682
45......46......47......48...
...49......50......አንድ የመጨረሻ።

42
00:07:33,975 --> 00:07:35,368
በሚቀጥለው ጊዜ eh.

43
00:07:36,233 --> 00:07:37,120
በእሱ ላይ ይቁጠሩ.

44
00:07:37,378 --> 00:07:38,761
በኋላ መገናኘት እንችላለን?

45
00:07:40,712 --> 00:07:41,803
ምናልባት።

46
00:07:42,504 --> 00:07:45,041
- ደረጃ
- ምን?

47
00:07:45,359 --> 00:07:49,040
ትላንት ተጫውተናል 
Necci እና Ferrone

48
00:07:49,341 --> 00:07:53,572
ተሸንፈናል... መክፈል አለብኝ።
ደረጃ! ገንዘብ የለኝም

49
00:07:53,855 --> 00:07:56,844
- ምን ያህል ዕዳ አለብህ?
- ስለ...

50
00:07:57,802 --> 00:07:58,866
300 ዩሮ...

51
00:07:59,230 --> 00:08:02,006
ይህን ያህል አለህ?
አይ፣ 300 ዩሮ የለኝም፣ ፖሎ።

52
00:08:02,266 --> 00:08:04,790
እሺ ፣ ሁል ጊዜ ታደርጋለህ
ገንዘብህን ቁማር መጫወት አለብህ?!

53
00:08:05,064 --> 00:08:07,766
- ኦህ ፣ ወንዶች በኦልጊያታ ፓርቲ አለ ።
- ፓርቲ?

54
00:08:08,031 --> 00:08:09,944
ሊወርዱ ነበር።

55
00:08:13,849 --> 00:08:15,788
- መምጣት ይፈልጋሉ?
-አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

56
00:08:19,729 --> 00:08:21,385
እንሂድ!!

57
00:08:41,016 --> 00:08:45,135
ይቅርታ ፣ የአባቴ ተወዳጅ ነው።
ብታጠፋው ይገድለኛል.

58
00:08:46,180 --> 00:08:47,721
- እሱ እዚህ ነው?
- ያ

59
00:08:48,500 --> 00:08:49,306
ይሄውልህ?!

60
00:08:51,910 --> 00:08:54,283
ግሩም፣ አንድሪያ፣ አንተ ነህ!

61
00:08:56,900 --> 00:08:58,839
- እንግዲህ፣

62
00:09:00,589 --> 00:09:03,325
አንድ ሰው የሚወድህ ይመስለኛል…

63
00:09:03,591 --> 00:09:05,079
እሱን የምወደው አይመስለኝም።

64
00:09:05,336 --> 00:09:08,311
እና አሁንም አልሰጠኝም።
ለሌላው ምሽት ሰበብ.

65
00:09:16,383 --> 00:09:17,171
ባቢ...

66
00:09:18,379 --> 00:09:19,207
ባቢ?!

67
00:09:20,752 --> 00:09:23,055
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ?

68
00:09:25,557 --> 00:09:29,454
እንደዚህ በሚያምር ምሽት
መጨቃጨቅ ኪሳራ አይሆንም?

69
00:09:29,879 --> 00:09:31,402
ደህና, መጨቃጨቅ እፈልጋለሁ.

70
00:09:33,147 --> 00:09:35,255
አሁንም ይቅር አልልሽም።

71
00:09:36,838 --> 00:09:40,150
- ስለዚህ የሴቶች የተለመደ
- እኔ እንደ ሌሎች ሴቶች አይደለሁም።

72
00:09:46,677 --> 00:09:48,501
ከወንድምህ ጋር ምን እንዳለ አረጋግጥ።

73
00:09:51,415 --> 00:09:53,469
ወንድሜ 3 ተኩል ነው!

74
00:09:55,254 --> 00:09:56,804
(በሩ ላይ ማንኳኳት)

75
00:09:59,257 --> 00:10:00,860
ወንድሜ ነው?

76
00:10:01,143 --> 00:10:03,951
- ሁለታችንም ነን
- አይ ፣ አይሆንም ፣ እኔ ነኝ።

77
00:10:04,213 --> 00:10:07,941
- አንተ በእውነት ደደብ ነህ!
- ኦህ ዘና በሉ እኛ ጥሩ ሰዎች ነን።

78
00:10:08,225 --> 00:10:11,592
- ከሶፋው ጋር ተጠንቀቅ.
- ምን ሶፋ? ...

79
00:10:11,847 --> 00:10:14,740
... እና ወደ ላይ አትውጡ.
- አስቀድመህ ነግረኸናል

80
00:10:47,610 --> 00:10:48,691
ጠርሙስ...

81
00:10:52,837 --> 00:10:55,167
ዝማሬ፡ መልካም ልደት ለሲሲሊያን...

82
00:11:21,426 --> 00:11:22,392
ምን?!

83
00:11:23,304 --> 00:11:26,545
- የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
- የእኔ ቦርሳ.
- ይውሰዱት።

84
00:11:26,927 --> 00:11:29,876
አልችልም አንተ ደደብ
በእጅህ ያለው ነው።


85
00:11:30,744 --> 00:11:32,294
እዚህ, ይውሰዱት.

86
00:11:32,568 --> 00:11:36,562
እናትህ አላስተማረችህም እንዴ?
ሴትን እንዴት ማናገር እንደሚቻል

87
00:11:36,810 --> 00:11:40,756
ስለ እናቴ አታናግረኝ።
ስለ አንቺ ብናገር እመርጣለሁ!

88
00:11:41,022 --> 00:11:45,078
50 ዩሮ አለህ!
- ከቦርሳው ይውሰዱት።

89
00:11:45,512 --> 00:11:46,486
ደደብ!

90
00:11:46,758 --> 00:11:49,713
ሲጨርሱ
ወደ ውስጥ መልሰው ያስቀምጡት.

91
00:11:49,973 --> 00:11:52,339
ቆይ ፣ ስለሚሰማህ…

92
00:11:52,589 --> 00:11:55,942
ነገ ምሳ ልንበላ እንችላለን
ከፈለጉ አንድ ላይ

93
00:11:56,202 --> 00:11:57,285
አይ አመሰግናለሁ

94
00:12:10,527 --> 00:12:12,615
የምትበላው ነገር ላገኝልህ እችላለሁ?

95
00:12:17,138 --> 00:12:17,926
ሀሎ።

96
00:12:19,794 --> 00:12:20,989
እንተዋወቃለን?

97
00:12:21,249 --> 00:12:22,826
ደህና ፣ አሁን እንዲህ እላለሁ ።

98
00:12:23,078 --> 00:12:26,803
- ባቢ የሚጠጡት ነገር ይፈልጋሉ?
- አዎ ፣ አንድ ብርጭቆ ሻምፓኝ አመሰግናለሁ።

99
00:12:27,062 --> 00:12:30,744
- አንድ ብርጭቆ ሻምፓኝ.
- ፍቀድልኝ አገኛለሁ።

100
00:12:34,565 --> 00:12:35,466
አመሰግናለሁ።

101
00:12:36,390 --> 00:12:37,898
ኦፕስ...ይቅርታ!

102
00:12:40,341 --> 00:12:42,836
የሚያስቅህ ይመስላችኋል
የሻዕቢያ?! 

103
00:12:46,310 --> 00:12:49,014
አኑረኝ፣ አኑረኝ'! 
ዝም ብለህ ቆይ።

104
00:12:50,227 --> 00:12:52,436
- ይቅርታ ፣ መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?
- ወደ ላይ.

105
00:12:52,705 --> 00:12:53,701
ሮቤታ!

106
00:12:56,516 --> 00:12:59,436
- አሁንም እዚህ አለ?
- ፖሊሶችን እደውላለሁ።

107
00:13:00,251 --> 00:13:02,200
ተወኝ፣ እርዳኝ!

108
00:13:04,074 --> 00:13:06,483
ይቅርታ አድርግልኝ
ይቅርታ አድርግልኝ

109
00:13:06,751 --> 00:13:09,714
አይ ፣ አይ በጣም ዘግይቷል ፣
ጉዳቱ ተፈጽሟል.

110
00:13:12,071 --> 00:13:14,185
በጣም ቀዝቃዛ? ቆይ ቆይ

111
00:13:14,527 --> 00:13:18,192
- ትንሽ ይሞቃል? ....
- አህ, ይቃጠላል!

112
00:13:21,155 --> 00:13:23,338
ፖሊሶቹን ጠሩ!

113
00:13:29,757 --> 00:13:34,115
ኦ ደረጃ፣ እዚህ አለህ... እንሂድ
አንድ ሰው ፖሊሶችን ጠርቶ እንሂድ!

114
00:13:34,398 --> 00:13:37,283
- መሄድ አለብህ.
- እራስዎን ማድረቅ አለብዎት

115
00:13:37,647 --> 00:13:38,730
ብዳኝ!

116
00:13:41,832 --> 00:13:42,820
ፈጣን!

117
00:13:44,511 --> 00:13:46,140
ሂድ

118
00:13:46,486 --> 00:13:48,618
ፖሊስ ማን እንደጠራ አውቃለሁ!

119
00:14:00,262 --> 00:14:03,979
ለምን መቼ አልተናገርክም።
ያ ወሮበላ ወደ ሻወር ወሰደኝ?

120
00:14:04,239 --> 00:14:06,388
ለምን፧ ፖሊሶቹን ስለጠራሁ።

121
00:14:06,657 --> 00:14:11,093
በመጨረሻ እኔ በጣም አስደሳች ነበርኩ ፣ ከሆነ
ለእነዚያ ወንበዴዎች ለዚያ ፓርቲ አልነበረም
ቂም ይቆይ ነበር።

122
00:14:11,362 --> 00:14:13,892
ሮቤራታ አይመስለኝም።
ተመሳሳይ ስሜት ይሰማዋል

123
00:14:14,152 --> 00:14:16,352
ባለማወቅ ጥፋቷ ነው።
የተሻለ

124
00:14:22,666 --> 00:14:24,945
ፍጠን እነሱ አብደዋል።

125
00:14:29,325 --> 00:14:32,426
ጉድ ነው የሚያበላሹት።
መኪና አባቶቼ ናቸው!

126
00:14:39,458 --> 00:14:40,749
በፍጥነት ይሂዱ

127
00:14:41,087 --> 00:14:42,915
ጓዶች እባካችሁ በቃ!

128
00:14:49,955 --> 00:14:51,562
እሺ፣ አሁን በቁም ነገር ነኝ...

129
00:14:51,809 --> 00:14:53,966
አሁን እነዚህ የዉሻ ልጆች ያያሉ።

130
00:15:30,334 --> 00:15:31,018
እሺ?

131
00:15:35,363 --> 00:15:37,460
ከዚህ ምት በኋላ ደህና ነህ?

132
00:15:53,858 --> 00:15:55,383
ወደ ቤቴ ልትወስደኝ ትችላለህ?

133
00:15:55,635 --> 00:15:57,367
አዎ፣ ትንሽ ቆይ

134
00:15:58,321 --> 00:16:00,218
አንተ ትንሽ ባለጠጋ፣ እህ?

135
00:16:00,481 --> 00:16:01,642
አንተ፣ ወደዚህ ና

136
00:16:02,993 --> 00:16:04,553
ፖሊስ በመደወል ላይ

137
00:16:04,804 --> 00:16:06,589
እምስ

138
00:16:07,022 --> 00:16:09,552
- ወደዚህ ና ወዴት ትሄዳለህ?
- እርዳ!

139
00:16:09,955 --> 00:16:12,909
- እዚህ ውጣ
- እርዳ! መርዳት!

140
00:16:15,691 --> 00:16:18,099
እባካችሁ እርዱ እሱ እየጎዳው ነው።

141
00:16:20,920 --> 00:16:22,636
እዚህ ና እና ጨካኝ

142
00:16:22,948 --> 00:16:24,187
አቁም ጌታዬ...

143
00:16:26,318 --> 00:16:28,207
ወይ!... የኔ...

144
00:16:28,935 --> 00:16:30,113
ወሮበላ!

145
00:16:30,364 --> 00:16:33,613
- አንተ የውሻ ልጅ ወደዚህ ተመለስ።
- ክፋትህ

146
00:16:35,527 --> 00:16:37,372
መነፅሩን ትቶ፣

147
00:16:37,728 --> 00:16:40,855
ወንጀል እንደሆነ ታውቃለህ? 
አንድን ሰው በብርጭቆ ለመምታት

148
00:16:45,283 --> 00:16:48,090
- ወደ ቤት እንዴት ልመለስ ነው?
- ያ ችግርህ ነው!

149
00:16:49,130 --> 00:16:50,299
ልቀጥል።

150
00:16:51,520 --> 00:16:53,824
የሻእቢያ አይነት ትለኛለህ

151
00:16:54,136 --> 00:16:56,631
አሁን ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ

152
00:16:59,404 --> 00:17:01,492
(የሬዲዮ ተናጋሪው)

153
00:17:09,079 --> 00:17:11,063
ሄይ ቆንጆ ፣ ማሽከርከር ትፈልጋለህ?

154
00:17:11,470 --> 00:17:14,286
ለመልቀቅ 2 ሰከንድ አለህ፣ አሁን ሂድ

155
00:17:17,708 --> 00:17:18,532
ቀጥል!

156
00:17:32,280 --> 00:17:35,347
እዚህ ነን
አሁን መልቀቅ ትችላለህ.

157
00:17:35,685 --> 00:17:38,076
ይቅርታ፣ ፈራሁህ፣ የአንተ አስፈሪ ሹፌር።

158
00:17:39,584 --> 00:17:41,126
ወይ ጉድ

159
00:17:42,166 --> 00:17:43,855
Babi ምን እየሆነ ነው?

160
00:17:44,130 --> 00:17:47,145
ባቢ፣ ሽዑ ነግሬአችኋለሁ 
በሞተር ዑደት ላይ አልፈልግህም።

161
00:17:47,413 --> 00:17:50,966
ቀሚስህ የት ነው?
እና እህትሽ የት አለች?

162
00:17:51,243 --> 00:17:53,929
ኧረ...እናትን አላውቅም
በእውነት እኔ...

163
00:17:56,040 --> 00:17:57,140
ሰላም እናት

164
00:18:00,727 --> 00:18:01,931
አሀ ዳንኤል

165
00:18:02,191 --> 00:18:04,011
ሁለታችሁም መኪናው ውስጥ ግቡ።

166
00:18:04,328 --> 00:18:08,469
- አስደናቂ ምሽት አሳለፍኩ!
- ሴት ልጆች መኪና ውስጥ ይገባሉ... ፍጠን።

167
00:18:22,976 --> 00:18:24,041
ምልካም እድል!

168
00:18:26,660 --> 00:18:29,493
እንዳልገባኝ ታውቃለህ
እንዴት ትችላለህ


169
00:18:29,736 --> 00:18:31,347
ከጠዋቱ 7 ሰዓት ላይ ወደ ቤት ይግቡ

170
00:18:32,803 --> 00:18:35,090
መቼ ነው የምትሰራው?!

171
00:18:37,273 --> 00:18:40,115
ነገ እሄዳለሁ።
ፓሪስ ለስብሰባ

172
00:18:40,367 --> 00:18:42,004
ፓኦሎ 300 ዩሮ እፈልጋለሁ።

173
00:18:43,260 --> 00:18:45,547
- ምን ያስፈልገዎታል?
- ያስፈልገኛል.

174
00:18:48,366 --> 00:18:52,247
ስለዚህ እርስዎ እና ጓደኞችዎ 
ቁማር መጫወት ይችላል!

175
00:18:52,502 --> 00:18:56,469
ጆቫኒ አምብሮሲኒ ያንን ያውቃሉ?
መንጋጋው ተሰብሮ ነበር።

176
00:18:56,721 --> 00:19:00,811
- ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረኝም።
- እንግዲያውስ ለምን እንደተጣላህ ንገረኝ።

177
00:19:01,088 --> 00:19:03,419
አልጀመርኩትም።

178
00:19:04,841 --> 00:19:05,786
ቆይ

179
00:19:11,132 --> 00:19:13,410
ይህ የመጨረሻው ጊዜ መሆኑን ያረጋግጡ.

180
00:19:13,758 --> 00:19:16,150
ዛሬ ለምሳ ወደ አባቶች ይምጡ

181
00:19:17,640 --> 00:19:19,182
እና እናት?

182
00:19:19,433 --> 00:19:22,163
አይ ፣ እናት ነች
በለንደን ለሳምንት.

183
00:19:24,038 --> 00:19:24,956
አመሰግናለሁ።

184
00:19:28,517 --> 00:19:29,479
ስቴፋኖ...

185
00:19:31,038 --> 00:19:32,849
በቆሻሻ ላይ አይጠቀሙበት

186
00:19:44,085 --> 00:19:46,935
- ደህና ፣ መሄድ አለብኝ።
-አንገናኛለን። - እሺ

187
00:19:53,350 --> 00:19:54,545
- ኦ!
- እዚህ

188
00:19:56,070 --> 00:20:00,220
- ይውሰዱት። - ኦህ ፣ ግራዚ! - ይህ ብዙ ነው ፣
ከየት አመጣኸው? - ነበረኝ.

189
00:20:00,480 --> 00:20:03,553
ጓደኛ መሆን ጥሩ ነው።
ከእርስዎ ጋር ።

190
00:20:03,813 --> 00:20:06,821
- ፖሎ ፣ አታናድደኝ ።
- ምን አልኩኝ።

191
00:20:11,681 --> 00:20:13,085
እግዚአብሔር ሆይ ተመልከት...

192
00:20:13,547 --> 00:20:17,178
- የተጨናነቀ ነው።
- ሁሉም እየወጣ ነው፣ ደወሉ ጮኸ።

193
00:20:17,819 --> 00:20:19,136
እዛ ጓል እዚኣ’ያ።

194
00:20:20,487 --> 00:20:21,267
ምን?

195
00:20:21,527 --> 00:20:24,048
- ቆንጆ
- የት ነው የምመለከተው?

196
00:20:24,309 --> 00:20:27,212
የተጠለፈው ጥቁር ፀጉር ያለው

197
00:20:27,844 --> 00:20:28,527
ኧረ?!

198
00:20:30,886 --> 00:20:31,745
በፍፁም!

199
00:20:32,001 --> 00:20:35,173
የትናንት ሰው ነው

200
00:20:35,418 --> 00:20:37,016
ራሰ በራው።

201
00:20:37,262 --> 00:20:39,024
- አይ!
- እሱን ታውቀዋለህ?

202
00:20:39,263 --> 00:20:41,839
- አይ, ጓደኛው
ራሰ በራው አጠገብ ያለው።

203
00:20:46,130 --> 00:20:48,103
- እህትህ?
- እየመጣች ነው።

204
00:20:48,347 --> 00:20:49,973
- ሰላም ዳኒ።
-ባይ ባይ።

205
00:20:57,008 --> 00:20:57,758
ሀሎ።

206
00:20:58,629 --> 00:21:00,994
- ለምን እዚህ አለህ?
- ምሳ ልጋብዝህ ፈልጌ ነበር።

207
00:21:01,244 --> 00:21:02,154
ምን ፈለክ፧

208
00:21:02,410 --> 00:21:03,962
አንተን ለማየት አልመጣሁም ፣

209
00:21:04,212 --> 00:21:06,742
ከጓደኛዬ ጋር መጣሁ
መውጣት ፈልጎ ነበር።

210
00:21:06,998 --> 00:21:09,045
ደህና ፣ እሷ የእኔ የቅርብ ጓደኛ ነች ፣

211
00:21:09,297 --> 00:21:12,675
እና ጓደኛዎ ዘራፊ ነው።
- አህ ፣ ያ

212
00:21:14,324 --> 00:21:16,086
... ቀላል ነበር።

213
00:21:17,297 --> 00:21:21,129
- ደረጃ? እንሂድ።
-ወዴት እየሄድክ  ነው፧

214
00:21:21,396 --> 00:21:23,671
መልሶ እየከፈለኝ ነው!

215
00:21:23,921 --> 00:21:26,548
ይክፈሉ? አልተናገርክም።
ከእርሷ ገንዘብ ወስደዋል

216
00:21:26,792 --> 00:21:29,681
ትናንት ገንዘቧን ወስጃለሁ?
- በእውነት?!

217
00:21:29,931 --> 00:21:32,427
መልሼ እከፍላታለሁ።

218
00:21:32,683 --> 00:21:35,082
- በኋላ እንገናኝ, በይ.
-ባይ ባይ።

219
00:21:35,922 --> 00:21:38,645
- መውጣት ይፈልጋሉ?
- ተወኝ

220
00:21:45,695 --> 00:21:46,866
አመሰግናለሁ ማሪያ።

221
00:21:47,116 --> 00:21:50,613
ስራዬ በጣም ጥሩ ነው።

222
00:21:50,873 --> 00:21:53,949
ኩባንያውን እናስገባዋለን

223
00:21:54,404 --> 00:21:55,194
ብራቮ

224
00:21:56,121 --> 00:21:56,878
አንተስ?

225
00:21:57,719 --> 00:21:59,033
ምን ወስነሃል

226
00:21:59,482 --> 00:22:00,409
ምንም.

227
00:22:03,191 --> 00:22:07,148
ወደ ውስጥ አትገባም።
ኢኮኖሚክስ እንደ ወንድምህ።

228
00:22:10,224 --> 00:22:11,077
አመሰግናለሁ።

229
00:22:15,745 --> 00:22:18,787
ስቴፋኖ, የእርስዎ ሁኔታ 
በጣም ስስ ነው.

230
00:22:19,310 --> 00:22:21,749
አባቴን የማውቀው አይመስለኝም።

231
00:22:22,010 --> 00:22:24,632
ለአንድ ጊዜ ብቻ
የምለውን አድምጡ።

232
00:22:27,511 --> 00:22:31,600
ጠበቃህ ምን እንደሆነ ታስታውሳለህ
ሞሬሊ፣ ከሰማህ በኋላ ነግሮሃል።

233
00:22:31,929 --> 00:22:35,785
ሌሎች ቅሬታዎች እና እርስዎ ያገኛሉ
ወዲያውኑ ወደ ፍርድ ቤት ይመለሱ.

234
00:22:36,919 --> 00:22:39,215
እባክህ ፓኦሎ ንገረው።

235
00:22:39,596 --> 00:22:41,346
እሱ አስቀድሞ የሚያውቅ ይመስለኛል።

236
00:22:42,862 --> 00:22:45,193
ከእሱ ጋር ማውራት ይገድልዎታል?

237
00:22:47,936 --> 00:22:50,743
ለመጨረሻ ጊዜ
ለምን ተዋጉ?

238
00:22:51,610 --> 00:22:53,585
ለምን እንደሆነ አታውቅም?

239
00:22:54,510 --> 00:22:57,985
ሆስፒታሉ አለው።
ምርመራ ጀመረ ፣


240
00:22:58,245 --> 00:23:02,399
ስለዚህ አምብሮሲኒ ባይጫንም
ክፍያ, ሆስፒታሉ ያደርጋል.

241
00:23:02,650 --> 00:23:03,716
ኃላፊነት የጎደለው!

242
00:23:03,993 --> 00:23:05,068
ምን ትላለህ?

243
00:23:07,935 --> 00:23:09,651
እንዴት ነው ለትንሽ ጊዜ ዝቅ ብለህ ትተኛለህ

244
00:23:10,361 --> 00:23:12,224
ለምን ትንሽ ወደ ለንደን አትሄድም።

245
00:23:14,304 --> 00:23:15,395
መሄአድ አለብኝ።

246
00:23:16,982 --> 00:23:17,762
ባይ።

247
00:23:23,279 --> 00:23:24,276
እሺ...

248
00:23:25,705 --> 00:23:27,204
አልገባኝም።

249
00:23:28,928 --> 00:23:30,895
ለወራት እናቱን ሲርቅ ቆይቷል።

250
00:23:31,155 --> 00:23:33,485
ብቻ ልቀቀው
ለምን?

251
00:23:33,744 --> 00:23:35,893
እንኳን አልታየም።
ችሎቱ ።

252
00:23:36,153 --> 00:23:39,238
ይህ ከማንኛውም ነገር ጋር ምን ግንኙነት አለው

253
00:23:39,515 --> 00:23:41,499
እሱ በጣም ግትር ነው!

254
00:23:42,342 --> 00:23:45,764
በእርሱ ላይ ስልጣን የለኝም

255
00:23:46,015 --> 00:23:49,758
- እሱ ችላ ብሎኛል.
- ትንሽ ጊዜ ስጠው እና
እሱ ዙሪያውን ይመጣል ፣


256
00:23:50,009 --> 00:23:53,475
እሱ በጣም የተሻለ ይመስላል?
- እንደዚህ ይመስላል

257
00:23:55,198 --> 00:23:58,542
- ከክርስቲና ጋር ለመገናኘት መሄድ ትፈልጋለህ
- አደርገዋለሁ ፣ አመሰግናለሁ።

258
00:24:02,337 --> 00:24:05,569
- አሁንም በዙሪያዋ ናት?
- ሄዳለች?

259
00:24:05,832 --> 00:24:09,735
- ስለ ጉዳዩ ከጠየቀችኝ አልናገርም!
- እያልኩ አይደለም።

260
00:24:13,965 --> 00:24:14,762
ሀሎ።

261
00:24:16,322 --> 00:24:17,145
ሀሎ።

262
00:24:23,148 --> 00:24:24,872
ሞቃታማው ሰው ማነው?

263
00:24:26,198 --> 00:24:28,225
እሱ በእኔ ሕንፃ ውስጥ ይኖራል.

264
00:24:36,162 --> 00:24:39,416
ስለ እሱ ለምን አልነገርከኝም።
ልነግርህ እፈልጋለሁ

265
00:24:39,684 --> 00:24:41,859
እኔ እና ፖሎ አብረን ነን።

266
00:24:43,207 --> 00:24:44,498
አዉነትክን ነው፧

267
00:24:44,758 --> 00:24:47,002
አላውቅም ግን ወድጄዋለሁ።

268
00:24:47,262 --> 00:24:50,467
ለምን, እሱ ራሰ በራ እና አስቀያሚ ነው

269
00:24:50,719 --> 00:24:53,656
እሱ መጥፎ አይደለም
ጠንካራ እና ጣፋጭ!

270
00:24:59,644 --> 00:25:01,463
ለእኔ ደስተኛ ነህ?

271
00:25:01,836 --> 00:25:02,633
በጣም!

272
00:25:03,100 --> 00:25:06,064
እሱ ችግር እንዳለበት አውቃለሁ ፣

273
00:25:06,332 --> 00:25:09,728
እሱ መጥፎ ሊሆን ይችላል ፣
ግን እሱ የተወሰነ ትኩረት ይፈልጋል።

274
00:25:19,908 --> 00:25:21,572
ና ስሙን ንገረኝ!

275
00:25:23,094 --> 00:25:26,187
እንደማላውቅ ነግሬሃለሁ
ቅፅል ስሙ ደረጃ ነው።

276
00:25:26,993 --> 00:25:30,311
የገባህ አይመስለኝም። 
ሁኔታው ፣

277
00:25:30,571 --> 00:25:32,867
የቺኮ አባት ክስ መመስረት ይፈልጋል

278
00:25:33,127 --> 00:25:36,255
ባጠቃው እና በላከው ሰው ላይ
 ወደ ሆስፒታል, አፍንጫውን ሰበረ

279
00:25:36,507 --> 00:25:38,145
አጥንቱ ወደ ጥልቅ ገባ!

280
00:25:38,404 --> 00:25:41,896
ዶክተሩ አጥንት ከሆነ
ወደ አንድ ኢንች ጥልቀት ወጣ
አንጎሉን ወጋው።


281
00:25:42,147 --> 00:25:44,859
- ምንም ነገር አላየሁም
- እውነት ነው ምንም አላየችም!

282
00:25:45,111 --> 00:25:47,277
ብሎ ካልጠየቀህ በስተቀር አትናገር።

283
00:25:47,553 --> 00:25:50,058
ባቢ, ስሙን ካልነገርሽኝ.

284
00:25:50,317 --> 00:25:52,015
ከዚህ ቤት እንድትወጡ አልፈቅድም!

285
00:25:52,284 --> 00:25:54,354
- ካወቅህ ተናገር!
- ምንም አላውቅም።

286
00:25:54,623 --> 00:25:57,404
- ውሸታም
- ዳንኤልላ ስሙን ካወቅክ
በቃ ተናገር!

287
00:25:57,997 --> 00:26:00,709
እሱን አላወጣውም ፣ ትችላለህ።

288
00:26:02,277 --> 00:26:03,577
Stefano Mncini.

289
00:26:04,448 --> 00:26:06,328
ደህና እስቴፋኖ ማንቺኒ።

290
00:26:09,379 --> 00:26:11,060
ያንተ አይነት አህያ።

291
00:26:15,842 --> 00:26:17,350
ፓሊና ስልክ ላይ ነች።

292
00:26:17,944 --> 00:26:20,075
- ምን?
- ፓሊና ስልክ ላይ ነች።

293
00:26:20,344 --> 00:26:23,082
- መልሰው እንድትደውልላት ንገራት
- እሺ መልሰው ይደውሉላት።

294
00:26:23,887 --> 00:26:27,379
- ጂዩሊ አሁንም አልሳምከኝም…
- ፓሊና ምን አለች?

295
00:26:27,655 --> 00:26:30,479
- ከፖሎ ጋር ወደ ሴራራ ትሄዳለች።
- ሴራ?

296
00:26:30,826 --> 00:26:32,559
ሴራ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

297
00:26:32,836 --> 00:26:36,258
ሴራ (ግሪን ሃውስ) ይባላል።
በመንገዱ ላይ ባሉት አበቦች ምክንያት,

298
00:26:36,526 --> 00:26:39,706
አምላክ ሆይ ምንም አታውቅም!
- እዚያ ምን እናደርጋለን?

299
00:26:39,975 --> 00:26:44,388
- ለግሩፕፒ - ግሩፒ?
- አንድ ሰው እራሱን ሲያቆራኝ
ቀበቶ እና ዘር ለመንዳት.

300
00:26:45,009 --> 00:26:46,880
ታዲያ ምን አደርጋለሁ?

301
00:26:47,139 --> 00:26:50,115
ዛሬ ማታ ፓሊና ከእኛ ጋር ትቀራለች።

302
00:26:51,601 --> 00:26:52,497
ሰላም?

303
00:26:54,590 --> 00:26:55,664
አንድ ሰከንድ..

304
00:26:56,384 --> 00:26:57,916
የፓሊና እናት ነች።

305
00:26:58,558 --> 00:27:01,001
Giuly አንድ ትልቅ ነገር እየተፈጠረ ነው።

306
00:27:01,270 --> 00:27:03,514
አንድ ሰከንድ ብቻ እሺ
ቻው, ቻው

307
00:27:03,774 --> 00:27:06,182
- ሞባይሏን ረሳችው።
- ምን?

308
00:27:06,432 --> 00:27:10,755
ነገ እንዳላት ብቻ አስታውሷት።
የደም ምርመራ ለማድረግ ወደ 7 ለመሄድ 

309
00:27:11,015 --> 00:27:13,762
ወደ ሴራ ይሂዱ ፣
እና ከአንተ ጋር ውሰደኝ!

310
00:27:14,022 --> 00:27:15,174
የት ንገረኝ።

311
00:27:15,469 --> 00:27:17,565
ከድሮው ገበያዎች በስተጀርባ

312
00:27:17,833 --> 00:27:21,420
ዳንዬላ ፣ ማንም እንደማያውቅ እርግጠኛ ይሁኑ
ወዴት እየሄድን ነው።

313
00:27:28,092 --> 00:27:30,951
ተቀምጠሃል፣ ምክንያቱም እኔ ጥቂት ስላለኝ ነው።
ትልቅ ዜና

314
00:28:17,598 --> 00:28:18,430
ሄይ?!

315
00:28:18,703 --> 00:28:20,756
- እናትህ ደውላለች።
- ወይኔ

316
00:28:21,016 --> 00:28:23,087
ተኝተናል ብላ ታስባለች።

317
00:28:23,340 --> 00:28:26,494
የደም ምርመራዎ መሆኑን ብቻ ያስታውሱ
ነገ 7 ላይ

318
00:28:26,754 --> 00:28:29,993
- ዙር ሊያደርጉ ነው።
- በአንተ እምነት አለኝ

319
00:28:30,262 --> 00:28:31,934
አትዘግይ

320
00:28:32,203 --> 00:28:36,509
- ይቆዩ እና ውድድሩን ይመልከቱ -Ya
እርምጃ ደግሞ ዙር እያደረገ ነው።

321
00:28:38,278 --> 00:28:39,179
ሄይ?!

322
00:28:39,447 --> 00:28:41,267
እኔን ለማየት መጣህ?

323
00:28:41,527 --> 00:28:43,866
እዚህ መሆንህን እንኳን አላውቅም ነበር።

324
00:28:44,117 --> 00:28:47,746
ያንተ ግርፋት! አንተ ነህ
ማፈር ወይም መፍራት.

325
00:28:47,998 --> 00:28:49,687
ያ አስቂኝ ነው።

326
00:28:49,947 --> 00:28:51,541
የሆነ ነገር ማወቅ ትፈልጋለህ

327
00:28:51,792 --> 00:28:54,581
ዛሬ ማታ አልኩህ ፣
አንተ ነህ አልኩት

328
00:28:54,841 --> 00:28:58,229
ስምህን ነገርኳቸው
እስጢፋኖ ማንቺኒ ፣ ትክክል?

329
00:28:58,498 --> 00:29:01,903
ይቅርታ አድርግልኝ፣ ግን ያ ደደብ ነበር።
የእናንተ

330
00:29:02,166 --> 00:29:05,025
ደረጃ፣ ሌላ ቅሬታ
እና ወደ እስር ቤት ሂድ!

331
00:29:05,276 --> 00:29:08,144
በችሎቱ ወቅት የሚነገረው
ዋናው ነገር ብቻ ነው


332
00:29:08,395 --> 00:29:10,890
በችሎቱ ቀን
ምንም አትናገርም።

333
00:29:11,142 --> 00:29:12,354
ስለዚያ እርግጠኛ ነህ?

334
00:29:12,623 --> 00:29:16,417
ተናደዱብኝ ግን
እኔን ለመርዳት ማንኛውንም ነገር ታደርጋለህ.

335
00:29:16,677 --> 00:29:18,791
በእርግጠኝነት

336
00:29:20,966 --> 00:29:22,794
- ከእኔ ጋር ትበሳጫለሽ?
-አይ።

337
00:29:29,268 --> 00:29:32,283
የእርስዎ ተራ እርምጃ ነው።
እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ.

338
00:29:34,424 --> 00:29:35,437
መልሰው ይስጡት!

339
00:29:37,170 --> 00:29:38,764
ተውት።

340
00:29:40,106 --> 00:29:40,938
ወይ...

341
00:29:41,501 --> 00:29:44,664
ለመወዳደር እዚህ ካልሆንክ
ለምን መጣህ?

342
00:29:44,924 --> 00:29:48,883
ከአንድ ሰው ጋር እዚህ ነኝ
እሱ እዚህ ከሆነ እኔ እዚህ መሆን እችላለሁ።

343
00:29:49,134 --> 00:29:51,628
ያንተ አይደለም፣ መተው አለብህ።

344
00:29:51,888 --> 00:29:53,638
- ቀበቶህን ስጠኝ.

345
00:29:53,898 --> 00:29:56,887
ወደ ዘር ከሄድክ አብደሃል።

346
00:29:59,058 --> 00:30:00,011
ትወስደኛለህ?

347
00:30:00,297 --> 00:30:01,095
ቀጥል.

348
00:30:08,502 --> 00:30:09,334
ሸርሙጣ!

349
00:30:10,428 --> 00:30:11,970
(ፉጨት)
ና!

350
00:30:15,748 --> 00:30:16,675
በል እንጂ!

351
00:30:28,150 --> 00:30:29,103
ኧረ ጉድ!

352
00:30:33,052 --> 00:30:33,867
ቀጥል.

353
00:30:34,655 --> 00:30:37,627
ዘና በሉ ደህና እሆናለሁ።

354
00:30:39,013 --> 00:30:41,543
የብዙዎች ደስታ 

355
00:32:00,215 --> 00:32:01,774
(ሰዎች ይጮኻሉ)

356
00:33:14,496 --> 00:33:15,449
ግሩም!

357
00:33:15,814 --> 00:33:17,711
- እዚህ!
- ጥሩ - ብራቮ ፣ ብራቮ።

358
00:33:27,699 --> 00:33:29,484
(ፖሊስ ሲረንስ)

359
00:33:58,157 --> 00:33:59,439
ሳህኖቹን ይሸፍኑ

360
00:34:09,338 --> 00:34:10,672
ውረድ ፣ ውረድ ።

361
00:34:12,163 --> 00:34:14,805
ደብቅ
ከኋላው ፣ እነሱን አስወግዳቸዋለሁ!

362
00:34:33,742 --> 00:34:35,475
(የውሻ ጩኸት)

363
00:34:39,010 --> 00:34:39,876
አይ!

364
00:34:44,165 --> 00:34:44,928
ባቢ?!

365
00:34:49,476 --> 00:34:50,247
ባቢ?!

366
00:34:51,136 --> 00:34:51,829
አንተ፧!

367
00:34:53,371 --> 00:34:54,272
እዚህ!

368
00:34:54,731 --> 00:34:55,589
ውጣ!

369
00:34:58,743 --> 00:35:00,952
እዚያ ውሻ አለ። 

370
00:35:01,258 --> 00:35:03,969
ውሻ የለም ፣ 
እንሂድ።

371
00:35:04,342 --> 00:35:05,910
ውሻ አለ...

372
00:35:06,551 --> 00:35:07,643
ፈራሁ።

373
00:35:08,076 --> 00:35:11,161
- ደህና ፣ እሄዳለሁ ።
- አይ, አይ ጠብቅ, ይጠብቁ.

374
00:35:11,464 --> 00:35:13,196
እንደማትስቅ ቃል ግባልኝ!

375
00:35:13,456 --> 00:35:15,093
እሺ ውጣ።

376
00:35:19,349 --> 00:35:21,333
በጭቃ የተሸፈነህ!

377
00:35:26,107 --> 00:35:27,129
እና ፍግ.

378
00:35:27,797 --> 00:35:30,197
ፍግ?! ኦህ ፣ ጠብቅ

379
00:35:30,586 --> 00:35:32,622
በብስክሌቴ ላይ እንዳትይዝ ፣

380
00:35:33,038 --> 00:35:34,442
አውጣው፣

381
00:35:34,936 --> 00:35:35,612
አይደለም!

382
00:35:36,132 --> 00:35:37,721
ያድርጉት, እና ይህን ይልበሱ.

383
00:35:38,168 --> 00:35:38,861
አይ.

384
00:35:39,402 --> 00:35:41,265
- እሄዳለሁ.
- እሺ

385
00:35:42,487 --> 00:35:43,951
አትመልከት።

386
00:35:46,279 --> 00:35:47,232
ያ ያማል!

387
00:36:15,678 --> 00:36:17,740
ጥሩ አህያ አለህ

388
00:36:18,260 --> 00:36:19,672
አስሾል!

389
00:36:42,069 --> 00:36:42,901
ሄይ.

390
00:36:43,317 --> 00:36:44,096
ሀሎ።

391
00:36:49,020 --> 00:36:50,346
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.

392
00:36:50,605 --> 00:36:53,187
መውጣት ትፈልጋለህ
ነገ ምሽት.

393
00:36:53,439 --> 00:36:55,120
-አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
- ለምን አይሆንም?

394
00:36:55,379 --> 00:36:57,641
- አልተዝናኑም?
- አደረግሁ

395
00:36:57,894 --> 00:37:00,757
ደስ ይለኛል እንበል
የተለያዩ የሽርሽር ዓይነቶች.

396
00:37:01,009 --> 00:37:01,901
ጠብቅ።

397
00:37:04,674 --> 00:37:05,670
ምንድነው ይሄ፧

398
00:37:06,147 --> 00:37:07,871
እኔን ማየት አትፈልግም?

399
00:37:10,886 --> 00:37:14,074
አንተ በጣም ጥሩ ጎበዝ ነህ
በጣም ጎበዝ ነህ።

400
00:37:14,917 --> 00:37:16,564
አሁንም መጥፎ ሰው ነኝ ብለህ ታስባለህ?

401
00:37:17,369 --> 00:37:19,024
- አዎ.-ያ?-ኡም, uhm.

402
00:37:42,801 --> 00:37:44,014
ባቢ...ባቢ...

403
00:37:44,273 --> 00:37:48,112
ድሮ ጨካኝ ነበርኩ ያልከው


404
00:37:48,389 --> 00:37:50,538
እና አሁን ልትስመኝ ትፈልጋለህ.

405
00:37:50,806 --> 00:37:52,496
አንተ በእውነት ጨካኝ ነህ!

406
00:37:52,773 --> 00:37:55,034
ሄይ ጃኬቴን እፈልጋለሁ

407
00:37:58,434 --> 00:38:01,735
- ደህና እደሩ አትስሙኝም?
- እብድ!

408
00:38:39,229 --> 00:38:41,482
(በራዲዮ ላይ ተናጋሪ)

409
00:39:16,208 --> 00:39:18,105
ሪቺ፣ ሳልቬቲ እና በርናርዲ።

410
00:39:21,986 --> 00:39:26,197
ፕሮፌሰር ይቅርታ አላደረግኩም
ሦስተኛው ጥያቄ፣

411
00:39:26,474 --> 00:39:28,294
የወሰድነው አይመስለኝም።

412
00:39:28,580 --> 00:39:31,526
ለነዚህ ሙድ አይደለሁም።
ጨዋታዎች


413
00:39:31,785 --> 00:39:35,190
የሆነ ነገር ባብራራ ቁጥር
ምሳሌዎችን እሰጣለሁ.

414
00:39:37,651 --> 00:39:38,673
እዚህ.

415
00:39:39,843 --> 00:39:41,030
የሲሊቪያ በዓል ፣

416
00:39:41,289 --> 00:39:45,171
ማርች 18 ነው ፣ 
- ማስታወሻ ደብተርህን አሳልፈኝ.

417
00:39:53,206 --> 00:39:56,750
ፕሮፌሰር?! በርናርዲ ተሳስቷል።

418
00:39:57,001 --> 00:39:59,401
መጋቢት 18 አይደለም!

419
00:40:20,209 --> 00:40:22,887
ወደ መቀመጫህ ተመለስ በርናርዲ


420
00:40:49,979 --> 00:40:53,609
ባቢ ክኒን ወሰድኩ።
እና አሁን ሁሉም ነገር ቀለም አለው


421
00:40:53,855 --> 00:40:57,866
እናቴ ትገድለኛለች ፣
እኔ ሴራ ላይ ነኝ... ወዲያው ና።

422
00:40:59,400 --> 00:41:02,909
- ጥሩ ውሸታም ነህ!
- ምርጫ አልነበረኝም።

423
00:41:03,169 --> 00:41:06,530
አንድ እርምጃ መውሰድ ነበረብኝ
እንጨፍር!

424
00:41:14,204 --> 00:41:15,261
ቁጣ ነው፣

425
00:41:16,205 --> 00:41:18,614
እሱን ለማየት ሰበብ ብቻ ነው።

426
00:41:19,090 --> 00:41:23,258
- ዳንኤል ስለ እኔ አትናገር።
- ስለ አንተ ማን ነው የሚያወራው?

427
00:41:27,287 --> 00:41:28,526
-ባይ።
-ባይ።

428
00:41:30,138 --> 00:41:32,209
ዛሬ ማታ እንደሚሳሙ እርግጠኛ ነኝ

429
00:41:33,154 --> 00:41:35,996
እኔ በተግባር የእሱ እህት ነኝ

430
00:41:56,807 --> 00:41:57,786
ደህና ነህ?

431
00:41:59,034 --> 00:41:59,866
ጥሩ።

432
00:42:00,126 --> 00:42:03,877
ቅድም ስታየኝ
ሄዳችሁ ነው የምትሞክሩት።
አስወግደኝ?

433
00:42:04,467 --> 00:42:07,085
- በእውነቱ አይደለም
- ከዚያ ምን?

434
00:42:08,096 --> 00:42:09,950
በአእምሮዬ የሆነ ነገር አለኝ።

435
00:42:10,271 --> 00:42:11,986
እንደዛ ተንኮለኛ!

436
00:42:28,613 --> 00:42:30,641
ይመልከቱት።

437
00:42:30,901 --> 00:42:34,081
ያንቺ የጭካኔ ቡድን፣

438
00:44:29,048 --> 00:44:30,114
እማዬ!

439
00:44:30,390 --> 00:44:33,570
የዚህ ትርጉም ምንድን ነው?
ወረቀቶቹን አይተሃል!

440
00:44:33,830 --> 00:44:36,290
ሁሉም ሰው ስለእርስዎ ያውቃል

441
00:44:36,550 --> 00:44:38,569
ባቢ ፣ ካንተ ጋር ምን እየሆነ ነው?!

442
00:44:38,846 --> 00:44:43,108
- ከእንግዲህ አላውቃችሁም።
- አይ አባት በምንም ነገር ውስጥ አልገባም።

443
00:44:43,359 --> 00:44:47,708
-ምን እየሆነ ነው፧
- ዳኒላ አሁን ተኛ።

444
00:44:47,977 --> 00:44:49,597
ስለዚህ ጉዳይ ነገ እንነጋገራለን

445
00:44:51,164 --> 00:44:53,729
- ተሳምክ?
- እባክህ ዝም በል!

446
00:44:54,838 --> 00:44:58,616
በእሷ ላይ ልንከብድ ይገባናል።

447
00:44:59,914 --> 00:45:03,700
አትጨነቅ የሱን ጽፌዋለሁ
የሰሌዳ ቁጥር.

448
00:45:05,405 --> 00:45:06,289
እሱን ያግኙት!

449
00:45:18,632 --> 00:45:20,599
ትገባ ነበር ወይስ ትወጣ ነበር?

450
00:45:21,812 --> 00:45:24,645
- መውጣት.
- ቀድመህ ወዴት ትሄዳለህ?

451
00:45:33,012 --> 00:45:34,597
ዛሬ ወደ ፓሪስ እሄዳለሁ

452
00:45:35,055 --> 00:45:39,430
ዛሬ ለእኔ በጣም አስፈላጊ ቀን ነው
የውህደት ስብሰባ አለኝ።

453
00:45:39,794 --> 00:45:40,678
ፌክ

454
00:45:44,547 --> 00:45:46,133
ደህና ፣ እሄዳለሁ ። 

455
00:45:48,420 --> 00:45:51,565
ውጭ የሆነ ነገር አለ?

456
00:45:51,843 --> 00:45:53,281
ማን ያውቃል።

457
00:46:09,343 --> 00:46:10,651
ወዴት እየሮጥክ ነው?!

458
00:46:10,902 --> 00:46:14,611
በሕይወቴ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ
ግራ ገባኝ ምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።
እየተሰማኝ ነው!

459
00:46:14,871 --> 00:46:17,955
ከዓመታት በፊት መቼ እንደነበር አስታውሳለሁ። 
በመጀመሪያ ስሜትህ ምን እንደሆነ ተሰማኝ።

460
00:46:18,205 --> 00:46:20,787
- ነግረውታል?
- አይ፣ በጣም አፍሬአለሁ።

461
00:46:21,056 --> 00:46:24,678
- ምን እያደረጋችሁ ነው።
- አላውቅም 

462
00:46:24,920 --> 00:46:26,653
ጠቃሚ ነገር ይመስለኛል።

463
00:46:27,223 --> 00:46:28,706
በኋላ እደውልልሃለሁ።

464
00:47:25,026 --> 00:47:26,704
አቁም፣ የምታስፈራራኝ!

465
00:47:37,981 --> 00:47:38,879
ውረድ!

466
00:47:39,527 --> 00:47:40,380
ውረድ!

467
00:47:41,979 --> 00:47:45,283
- ያቺ ሴት ማን ነበረች? ንገረኝ ።
- እናቴ ነች

468
00:47:46,011 --> 00:47:47,068
ረክቻለሁ?

469
00:47:49,502 --> 00:47:50,390
አዝናለሁ።

470
00:47:56,277 --> 00:47:57,654
ቀጥል! እንሂድ።

471
00:48:05,749 --> 00:48:07,729
በችሎቱ ወቅት ምን አለ?

472
00:48:08,822 --> 00:48:10,456
አልመጣም።

473
00:48:10,865 --> 00:48:13,840
ለወንድምህ እና 
አባት?

474
00:48:14,799 --> 00:48:15,492
አይ።

475
00:48:17,473 --> 00:48:19,356
ብቻ ነው የነገርከኝ?

476
00:48:21,061 --> 00:48:21,719
ያ.

477
00:48:56,569 --> 00:48:57,253
አይ.

478
00:48:58,203 --> 00:48:59,065
ለምን አይሆንም?

479
00:48:59,820 --> 00:49:02,662
- እኛ ውጭ ነን!
- እዚህ ማንም የለም

480
00:49:07,086 --> 00:49:10,898
ከልጅነታችን ጀምሮ
እኔና ዳኒ አስመስለን ነበር።
ልዕልቶች

481
00:49:11,145 --> 00:49:13,054
በዚያ ቤተመንግስት ውስጥ መኖር ።

482
00:49:15,009 --> 00:49:16,625
ገብተህ አታውቅም?

483
00:49:17,995 --> 00:49:18,688
አይ.

484
00:49:21,352 --> 00:49:22,969
- ስንት ሰዓት ነው?
-እህ!

485
00:49:23,342 --> 00:49:26,806
- ኦህ ፣ እግዚአብሔር ፣ 12:00 ነው ፣ መመለስ አለብኝ ፣
ወደ ትምህርት ቤት. - ግን...

486
00:49:27,065 --> 00:49:31,204
- እናቴ ካላገኘችኝ ትገድለኛለች።
- ትንሽ ቆይ - ተነሳ.

487
00:49:42,110 --> 00:49:44,863
አላውቅም... ትንሽ ነኝ
ግራ መጋባት.

488
00:49:54,090 --> 00:49:57,830
- ትላንት ማርታን ማርታ አገኘሁት
ልጅ. -የአለም ጤና ድርጅት፧

489
00:49:58,080 --> 00:50:01,560
ከላይ ያለው ሰው ፣
በጣም ቆንጆ ፣

490
00:50:01,837 --> 00:50:04,839
ለትምህርት ወደ አሜሪካ ሄደ
ትንሽ ፣ ተመልሶ መጣ ፣

491
00:50:05,097 --> 00:50:08,570
ምናልባት ትፈልግ ይሆናል ብዬ አሰብኩ።
ከእሱ ጋር ውጣ.

492
00:50:09,663 --> 00:50:11,856
ውድ ፣ ለምን መሄድ አትፈልግም ፣

493
00:50:12,132 --> 00:50:14,050
መውጣት የማልችል መስሎኝ ነበር።

494
00:50:14,308 --> 00:50:17,452
ወንዶቹን አላምናችሁም።
ጋር ውጣ

495
00:50:17,710 --> 00:50:22,827
ነገር ግን ከወንዶች ጋር ከወጣህ
ልክ እንደ ማርኮ ደህና እሆናለሁ…

496
00:50:24,257 --> 00:50:28,148
ስምምነት እንፍጠር፣ ልውጣ
ከፓሊና ጋር ዛሬ እና እደውላለሁ
ማርኮ...

497
00:50:29,598 --> 00:50:31,757
ተስማማሁ፣ ግን ለእራት ተመለስ።

498
00:50:34,350 --> 00:50:36,873
ዛሬ ማታ ማርኮ ይደውሉ።

499
00:51:00,096 --> 00:51:00,993
አመሰግናለሁ።

500
00:51:04,601 --> 00:51:07,186
- ተመልከት
- ጥሩ።

501
00:51:19,161 --> 00:51:22,892
መገመት አትችልም።
አሁን ያደረግሁት

502
00:51:23,158 --> 00:51:25,690
ከጥቂት ቀናት በፊት እኔ እመኛለሁ 
አደርገዋለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም 
እሱ - ምን?

503
00:51:25,956 --> 00:51:28,346
- ንቅሳት!
-በጭራሽ! እኔም አንድ እፈልጋለሁ.

504
00:51:29,457 --> 00:51:30,328
ይቀርታ፧!

505
00:51:31,313 --> 00:51:33,703
- ይህ ያንተ ነው?
- የት አገኘኸው?

506
00:51:35,239 --> 00:51:37,798
እርምጃ ከእኔ ጋር ተወው ፣
ሌላኛው ምሽት.

507
00:51:39,131 --> 00:51:41,316
ኦህ፣ ሁለታችሁ አንድ ላይ የነበራችሁ መስሎህ ነበር?

508
00:51:42,204 --> 00:51:45,233
ትንሹን ልጅ ተመልከት
የምታለቅስ ይመስለኛል።

509
00:51:46,308 --> 00:51:48,084
ደረጃ እና እኔ አንድ ላይ ነን!

510
00:51:49,568 --> 00:51:52,944
- እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ።
- አንድ የተሻለ አደርጋለሁ፣ እተወዋለሁ።

511
00:51:54,232 --> 00:51:55,750
ባሉበት ይቆዩ!

512
00:52:00,440 --> 00:52:01,222
በቃ!

513
00:52:04,704 --> 00:52:06,009
- አሃ!
- ጉድ።.

514
00:52:09,322 --> 00:52:11,324
ውረድልኝ፣ ፍቀድልኝ... ፍቀድልኝ!

515
00:52:26,061 --> 00:52:30,022
- አብራችሁ ነበራችሁ?
- ምን እንደሆንን አላውቅም

516
00:52:30,348 --> 00:52:32,960
ምንም ነገር እንደሌለ ቃል ግባልኝ
በእናንተ መካከል

517
00:52:33,306 --> 00:52:36,806
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣ ያንተ ብቻ
አንድ ለኔ።

518
00:52:38,947 --> 00:52:40,101
ይህን ማግኘት እችላለሁ?

519
00:52:42,100 --> 00:52:44,321
እንደገና ካላጣህ ብቻ ነው።

520
00:52:47,856 --> 00:52:49,668
አላደርገውም።

521
00:53:02,350 --> 00:53:03,212 
ይቀርታ፧!

522
00:53:04,695 --> 00:53:06,196
ስቴፋኖ ማንቺኒ ነህ?

523
00:53:08,026 --> 00:53:11,632
- አዎ? - የባቢ አባት ነኝ
ካንተ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ።

524
00:53:14,542 --> 00:53:17,233
ባቢ ጥሩ ልጅ ነች

525
00:53:17,482 --> 00:53:21,159
ባለቤቴ ስለሷ በጣም ትጨነቃለች።
በተለይ አሁን እያረጀች ነው።

526
00:53:21,408 --> 00:53:23,603
አንተን እና ጓደኛህን አሳፍሪ 
እዚህ አበቃ?

527
00:53:24,109 --> 00:53:27,627
- ችግር አለ?
- ያለብዎት 300. - እና?

528
00:53:27,876 --> 00:53:29,884
እና እየተናደድኩ ነው ፣
ስለዚህ ክፈሉኝ።

529
00:53:30,150 --> 00:53:32,593
ወይም ሌላ ውርርድ ማድረግ እንችላለን።

530
00:53:34,316 --> 00:53:36,723
- ደህና ነገ በዚህ ሰዓት
- አሁን!

531
00:53:42,574 --> 00:53:43,897
እንጫወት

532
00:55:34,202 --> 00:55:38,626
- ኦህ ፣ በጣም ጥሩ
- እኔ አይ ፣ በቃ ጠቡ ።

533
00:55:39,443 --> 00:55:40,740
-ባይ።
-ባይ።

534
00:55:49,007 --> 00:55:50,899
እኔ ለባቢ በእውነት እጨነቃለሁ።

535
00:55:59,316 --> 00:56:00,577
ምንድነው ይሄ፧

536
00:56:01,647 --> 00:56:02,420
ኧረ?

537
00:56:02,686 --> 00:56:05,795
- ሌላ ቅሬታ ነው።
 Filippo Accado ማን ተኢዩር? - ማንም የለም።

538
00:56:06,046 --> 00:56:09,128
- በዚህ ምክንያት ወደ እስር ቤት መሄድ ይችላሉ!
- ፓኦሎ ዘና ይበሉ

539
00:56:09,386 --> 00:56:12,494
ከጎኔ ምስክር አለኝ
- ምስክሮችዎ ቢቀይሩስ?
አእምሮ፣ ምን ታደርጋለህ?

540
00:56:12,752 --> 00:56:16,803
ኦ ፓኦሎ ፣ ምን ትፈልጋለህ?! ህይወቴ ነው።
አልጨነቅም ለምንድነው?

541
00:56:17,052 --> 00:56:19,468
- እስቴፋኖ ልረዳህ እየሞከርኩ ነው!
- እርዳኝ?

542
00:56:19,726 --> 00:56:22,519
ንገረኝ አንተ ማን ነህ
ምን ይደረግ?! በጣም መጥፎው ምንድን ነው

543
00:56:22,784 --> 00:56:25,660
ፓኦሎ ያደረግከው ነገር
በ DO NOT ፓርክ ዞን ውስጥ ያቁሙ?

544
00:56:25,909 --> 00:56:30,226
አይ ፣ ያ አይደለም ፣ መሆንዎን ያቁሙ
እንደ አባት. እባክህ ፓኦሎ!

545
00:56:32,944 --> 00:56:36,142
- ለምን ትናንት አልመጣህም።
- ታምሜ ነበር

546
00:56:42,805 --> 00:56:45,204
ይህ የእናትህ ማስታወሻ ነው?

547
00:56:47,655 --> 00:56:52,052
- ያ - እንግዳ ነገር ፣ እንደተናገረች እሰማለሁ 
መቅረትህን አላወቅህም ነበር።

548
00:56:52,566 --> 00:56:55,035
ግን አሁን እየመጣች ነው።
- ጉድ!

549
00:56:55,604 --> 00:57:00,329
ጌርቫሲ፣ የውሸት መሆኑን ታውቃለህ
ማስታወሻ ሊያባርርዎት ይችላል?

550
00:57:01,844 --> 00:57:03,763
እና አመቱን መድገም ያስፈልግዎታል።

551
00:57:14,473 --> 00:57:15,699
እየጣሉኝ ነው?

552
00:57:15,966 --> 00:57:20,664
ነገ ወደ ትምህርት ቤት እንመጣለን። 
እና ይህን አስተካክል, መጀመሪያ ማድረግ አለብን
ከአባትህ ጋር ተናገር።

553
00:57:20,933 --> 00:57:25,484
እና ከዛሬ ጀምሮ ባቢ, ያንተ አይደለም
የተፈቀደው እስከ መጨረሻው አይደለም
የዚህ አመት.

554
00:57:28,564 --> 00:57:31,933
መሆኑን ደርሰውበታል። 
የውሸት ማስታወሻ

555
00:57:32,182 --> 00:57:35,578
- ባቢ ተረጋጋ ፣ ለሚሚ ተረዳ…
- ሊያስወጡኝ ነበር...

556
00:57:35,844 --> 00:57:38,900
- እና ከዚያ - እናቴ ሰራች
እኔን ለማቆየት መዋጮ።

557
00:57:39,274 --> 00:57:43,749
- ከዚያ ሁሉም ነገር ተስተካክሏል
- አይ ጂያካ ትጠላኛለች እሷ አስተማሪዬ ነች 

558
00:57:50,238 --> 00:57:52,476
እዚህ ማጨስ አይፈቀድም።

559
00:57:52,823 --> 00:57:54,019
የእርስዎ Giacci?

560
00:57:54,366 --> 00:57:56,348
ፕሮፌሰር Giacci፣ አዎ

561
00:58:00,885 --> 00:58:03,260
ባቢ ገርቫሲን መርዳት አለብህ።

562
00:58:03,552 --> 00:58:07,132
ይህ ትምህርት ቤት እንጂ የተወሰነ ቦታ አይደለም።
ለዘራፊዎች.

563
00:58:07,388 --> 00:58:10,493
ልጃገረዷ በትክክል ትያዛለች
እንደሚገባት

564
00:58:10,885 --> 00:58:13,086
አሁን ከአክብሮትዎ ወጥቷል። 
መተው አለበት.

565
00:58:14,374 --> 00:58:16,484
ፔፒቶ ላንተ አንድ ቃል አለኝ

566
00:58:20,191 --> 00:58:21,936
ስለ ፔፒቶስ?

567
00:58:25,514 --> 00:58:26,382
ፔፒቶ!

568
00:58:27,350 --> 00:58:28,637
ፒፒቶ ፣ ሰላም?!

569
00:58:29,514 --> 00:58:30,701
ሰላም?...ሂድ።

570
00:58:33,610 --> 00:58:35,555
ሂድ...ሂድ... ና!

571
00:58:36,687 --> 00:58:37,546
ፔፒቶ!

572
00:58:38,568 --> 00:58:41,582
ምንድነው ችግሩ፧
ውሻው ምንም አያደርግም.

573
00:58:41,836 --> 00:58:44,457
እሱ በጭራሽ ማወቅ አለብህ
ኳሱን ያመጣል!

574
00:58:44,721 --> 00:58:48,338
ስሙ ነው. ምን አይነት
ስሟ ፔፒቶ ነው?

575
00:58:48,630 --> 00:58:52,452
(ሞባይል ስልክ፡ ልዩነቱ ምንድን ነው?
ነገ ካደረግን ... አይሆንም?)

576
00:58:52,881 --> 00:58:56,260
- ሄይ.
- ክርስቲና?... ልደውልልዎ እችላለሁ?

577
00:58:57,861 --> 00:58:59,816
- ይህ ምንድን ነው?
- ውሻ።

578
00:59:00,281 --> 00:59:02,564
- ለማን ነው?
እሱ!

579
00:59:03,916 --> 00:59:06,300
ከውስጥ ከዚህ ውጭ እፈልጋለሁ
የሚቀጥለው ግማሽ ሰዓት

580
00:59:13,238 --> 00:59:15,256
(በመስኮቱ ላይ ማንኳኳት)
ባቢ!

581
00:59:23,594 --> 00:59:26,123
- ወደ ላይ ወጣህ?
- እንሂድ.

582
00:59:26,960 --> 00:59:29,069
- የት?
- የሚገርም ነው፣ እንሂድ።

583
00:59:29,772 --> 00:59:34,768
- እናቴ በቁም ነገር ማድረግ አልችልም
ካደረግኩ ግደሉኝ - እባካችሁ ፣ ና!

584
00:59:44,504 --> 00:59:45,371
ኦህ!

585
00:59:46,540 --> 00:59:49,453
በፍፁም! እንደምትመጣ አውቅ ነበር።

586
00:59:49,727 --> 00:59:53,901
- አሁን አንድ ውርርድ አጣሁ
- ስጠኝ. - አይ! - አዎ እለፍ!

587
00:59:54,376 --> 00:59:57,929
- ልብስ የለኝም።
- ደህና ፣ በልብስዎ ይታጠባሉ?

588
01:00:17,338 --> 01:00:18,882
እዚህ አደረግን?

589
01:01:48,544 --> 01:01:50,480
መቼ ነው የሚወጡት?

590
01:01:50,736 --> 01:01:55,622
አርብ ፣ ግን አይጨነቁ እኔ እሆናለሁ
ቤት።

591
01:01:58,471 --> 01:02:00,344
ለምን እዚህ አይሆንም?

592
01:02:01,421 --> 01:02:03,430
እዚህ? አብደሃል?

593
01:02:27,200 --> 01:02:31,127
ክላውዲዮ?! ውዴ በፍጥነት
አውሮፕላኑን እንዳያመልጠን አንፈልግም።

594
01:02:31,392 --> 01:02:33,237
ቲኬቶች አሉን!

595
01:02:33,483 --> 01:02:36,814
ልጃገረዶች ማንንም ግልጽ ለማድረግ ብቻ 
ዛሬ ማታ ይወጣል.

596
01:02:37,079 --> 01:02:39,362
ቤለም፣ በቁጥጥር ስር አድርጋቸው።

597
01:02:40,230 --> 01:02:43,472
- ደህና ፣ እማማ።
- ደህና ሁን ፣ አባዬ - ሰላም።

598
01:02:43,764 --> 01:02:45,737
ቅዳሜና እሁድዎን ይደሰቱ!

599
01:02:49,572 --> 01:02:53,307
ከወጣህ መርሳት ትችላለህ
ወደ አመት መጨረሻ ፓርቲ ስለ መሄድ.

600
01:02:58,356 --> 01:03:02,310
- እዚህ በስድስት መሆን ነበረባቸው
- ግን ሰባት ብቻ ነው።

601
01:03:02,570 --> 01:03:06,223
- ይመጣል ፣ ይመጣል
- አውቀዋለሁ፣ አይዘገይም።

602
01:03:06,474 --> 01:03:08,621
ምናልባት እሱ ከደደቦች ጋር ነው

603
01:03:08,867 --> 01:03:12,319
- ስንት ጊዜ ተበላሽቷል
በዚህ ወር - አራት.

604
01:03:12,602 --> 01:03:17,068
- ምንም ፋይዳ የለውም ፣ ፍጥነትዎን መቀነስ አለብዎት
- በከፍተኛ ፍጥነት ቢሄድ እመርጣለሁ።

605
01:03:17,312 --> 01:03:21,796
እኔ እንዳንቺ አይደለሁም፣ ያንተ በፍቅር
ስለ ውድድር አታስብም።

606
01:03:22,710 --> 01:03:24,820
በፍቅር ላይ ነህ?

607
01:03:25,423 --> 01:03:26,108
ኧረ?!

608
01:03:27,879 --> 01:03:29,596
ስለ እሷ ሁል ጊዜ ያስባሉ።

609
01:03:30,354 --> 01:03:32,500
ሁልጊዜ በስልክዎ ላይ ነዎት

610
01:03:34,419 --> 01:03:36,830
ልብህ ሁል ጊዜ ሲዘል ይሰማሃል
 ታያታላችሁ

611
01:03:37,359 --> 01:03:38,054
ያ.

612
01:03:38,994 --> 01:03:40,976
በፍቅር ወድቄያለሁ።

613
01:03:46,123 --> 01:03:50,224
በፍቅር ጊዜ ታውቃለህ
ፓራኖይድ ትሆናለህ

614
01:03:50,744 --> 01:03:53,301
ለመጀመሪያ ጊዜ እኔ በእውነት ነኝ.

615
01:03:54,601 --> 01:03:56,427
- እየሄድኩ ነው።
- ወዴት?

616
01:03:57,213 --> 01:03:58,783
- ለባቢ።
- ግልጽ ነው!

617
01:04:16,259 --> 01:04:18,313
(የሬዲዮ ተናጋሪው)

618
01:04:41,632 --> 01:04:44,354
- መሀረብን ማላቀቅ እችላለሁ?
- አይ, አይ ጠብቅ.

619
01:04:45,979 --> 01:04:46,792
ና

620
01:04:47,168 --> 01:04:48,884
- የት ነው የምትወስደኝ?
- በቃ ና.

621
01:04:54,254 --> 01:04:55,451
እዚህ ይጠብቁ.

622
01:04:58,651 --> 01:04:59,847
ውቅያኖሱን ማሽተት እችላለሁ

623
01:05:10,178 --> 01:05:11,082
ምን እየተካሄደ ነው?

624
01:05:11,923 --> 01:05:12,955
እርምጃ?!

625
01:05:13,987 --> 01:05:14,763
እርምጃ?!

626
01:05:21,566 --> 01:05:22,872
- ደረጃ?
- ና.

627
01:05:23,867 --> 01:05:24,635
ና.

628
01:05:32,581 --> 01:05:35,120
ልዕልት የመሆን ህልም ነበረህ

629
01:05:35,513 --> 01:05:38,106
- ወዴት እንደምንሄድ ንገረኝ.
- ታያለህ

630
01:05:53,515 --> 01:05:55,378
- ውብ ነው
- ወደውታል?

631
01:05:55,780 --> 01:05:56,940
ያንተ እብድ።

632
01:05:58,109 --> 01:05:59,698
አይ, እብድ አይደለም

633
01:06:21,935 --> 01:06:22,921
ፈራሁ

634
01:06:24,930 --> 01:06:27,158
አልኩህ ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም።

635
01:06:28,446 --> 01:06:29,816
እዚህ አይደለም

636
01:06:32,112 --> 01:06:35,099
ከሌለህ ማድረግ የለብንም
ይፈልጋሉ

637
01:06:35,345 --> 01:06:37,281
እብድ ይሆናል፣ ግን እሺ ነው።

638
01:06:39,683 --> 01:06:41,336
ልነግርህ የምፈልገው ነገር አለ...

639
01:06:43,723 --> 01:06:45,605
ከዚህ በፊት ተናግሬ የማላውቀው ነገር

640
01:06:51,057 --> 01:06:53,559
በጭራሽ ያልገባኝ ነገር
አሁን እኔ...

641
01:06:56,522 --> 01:06:57,983
- ትፈልጋለህ?

642
01:06:59,124 --> 01:06:59,782
አዎ።

643
01:07:02,827 --> 01:07:06,050
- በጣም የሚያምር ነገር ነው
አንድ ሰው ሊሰማው ይችላል. - በእውነት?

644
01:08:07,480 --> 01:08:09,142
ይገባኛል

645
01:08:22,054 --> 01:08:22,930
በእርጋታ...

646
01:09:38,726 --> 01:09:41,301
አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ

647
01:09:44,524 --> 01:09:45,428
እወድሃለሁ።

648
01:09:48,433 --> 01:09:49,392
እንደገና ንገረው።

649
01:09:50,068 --> 01:09:50,944
እወድሃለሁ!

650
01:09:51,674 --> 01:09:53,473
መናገሩን በፍጹም አታቋርጥ።

651
01:09:54,158 --> 01:09:56,587
እወድሃለሁ እወድሃለሁ እወድሃለሁ 
እወድሻለሁ...

652
01:09:58,560 --> 01:10:01,327
ሆኜ አላውቅም
በሕይወቴ ውስጥ በጣም ደስተኛ ነኝ.

653
01:10:02,538 --> 01:10:03,406
እኔም።

654
01:10:06,045 --> 01:10:08,986
በጣም ደስ ብሎኛል ሰማዩን መንካት ትችላላችሁ?

655
01:10:09,259 --> 01:10:13,113
ተጨማሪ፣ ሶስት እርከኖች እንደሆንኩ ይሰማኛል።
ከሰማይ በላይ

656
01:12:28,388 --> 01:12:31,500
ወይዘሮ ፣ ይነግሩናል
ምን ተፈጠረ።

657
01:12:32,258 --> 01:12:35,655
ሰውየው ስቴፋኖ ማንቺኒን መታው።
እና እራሱን ተከላክሏል.

658
01:12:36,011 --> 01:12:39,573
እራሱን መከላከል ብቻ ነበር የፈለገው
ሊጎዳው አላሰበም።

659
01:12:39,917 --> 01:12:42,210
እውነት አይደለም ምን እያለች ነው።

660
01:12:43,150 --> 01:12:44,228
እውነት አይደለም።

661
01:12:44,502 --> 01:12:45,917
ተረጋጋ።

662
01:12:46,284 --> 01:12:47,262
ዝምታ!

663
01:12:52,905 --> 01:12:56,348
- ባቢ, ቆይ እኔ አልጨረስኩም
- ልቀቃት!

664
01:12:56,641 --> 01:13:00,456
- ባቢ! -ተዋት ትሂድ።
- ግን ክላውዲዮ!?

665
01:13:00,703 --> 01:13:03,406
እሷ ምን እንደ ሆነች ምንም አታውቅም።
ተከናውኗል።

666
01:13:03,659 --> 01:13:07,819
- በቆመበት ላይ እያስቀመጡኝ ነው?
- አልሰማህም ፣ ደህና ትሆናለህ?

667
01:13:08,089 --> 01:13:11,239
ከውስጥ ሊያባርሩኝ እንደሚችሉ አስባለሁ። 
ቤት፣ እንድትርቅ የሚፈልጉ ይመስለኛል
ከእኔ.


668
01:13:19,281 --> 01:13:22,003
ሞግዚት,
ልጆችን እጠላለሁ!

669
01:13:25,388 --> 01:13:26,210
ሃይ!

670
01:13:28,612 --> 01:13:32,082
- ለምን አመጣኸው?
- እሱ አጥብቆ ተናገረ.

671
01:13:32,329 --> 01:13:37,048
እውነት ነው ፖሎ ልጆች ይወዳሉ?
- አህ - ስለሱ እያሰብኩ - አይሆንም

672
01:13:37,897 --> 01:13:39,286
እሱን እንንከባከበው።

673
01:13:41,336 --> 01:13:45,930
- መምጣት አልነበረብህም።
- ፈልጌ ነበር!

674
01:13:46,227 --> 01:13:48,501
- ሰላም ጁሊዮ እንዴት ነህ?
-ጥሩ።

675
01:13:48,792 --> 01:13:52,618
- እኔም ፖሎ ነኝ።
- ፖሎ ምን ዓይነት ስም ነው?

676
01:13:54,390 --> 01:13:58,088
ፖሎ ለምን አታድርግ የሚል ቅጽል ስም ነው።
ቅጽል ስም አለህ?

677
01:13:58,357 --> 01:14:01,242
ይህ የጊሊዮ ክፍል ነው
እዚህ!

678
01:14:01,498 --> 01:14:05,315
አትጨነቅ
ለፖሎ ሁሉንም ነገር ነገርኩት - እችላለሁ?
- አዎ.

679
01:14:09,943 --> 01:14:11,368
ማሰሮውን ይንከባለል.

680
01:14:13,724 --> 01:14:14,856
ተንከባለል፣ ሮል

681
01:14:18,523 --> 01:14:21,628
- ምንድን ነው?
- አስማታዊ ሲጋራ ነው።

682
01:14:23,336 --> 01:14:24,605
አስማት ሲጋራ!

683
01:14:39,265 --> 01:14:41,768
(ከታች ጫጫታ)

684
01:14:42,106 --> 01:14:43,293
ያ ምንድን ነው?

685
01:14:52,246 --> 01:14:53,972
አሁን ውጣ!

686
01:14:54,757 --> 01:14:58,429
አይ፣ አይ፣ ደረጃ፣ ብቻ ነው የደወልኩት

687
01:14:58,686 --> 01:15:01,627
ውጪ...ወይ...ውጭ! አይ.

688
01:15:02,951 --> 01:15:04,430
ዘና ይበሉ።

689
01:15:04,686 --> 01:15:07,344
የምር ጨካኝ ነህ
አሁን ልቀቁ።

690
01:15:09,809 --> 01:15:10,896
ደህና ፣ ደረጃ!

691
01:15:15,033 --> 01:15:16,750
የተናደድክ ትመስላለህ

692
01:15:19,079 --> 01:15:20,631
ፉከራውን አውጡ።

693
01:16:13,622 --> 01:16:16,617
- አይብ ...
- ደደብ ውሻ

694
01:16:18,386 --> 01:16:24,249
...አቫካዶ፣ ያለኝ ፍሬ
ሁሉም ነገር, ጥሩ ይሆናል.

695
01:16:25,418 --> 01:16:26,550
- ተስፋ አደርጋለሁ

696
01:16:29,809 --> 01:16:34,238
- ፓሊና ፣ ትመጣለህ?
- አንድ ሰከንድ-<b>ጤና ይስጥልኝ?<B>

697
01:16:35,024 --> 01:16:36,567
<b>ክርስቲና... ማር?<B>

698
01:16:41,080 --> 01:16:44,441
አንድ ሰው ይመጣል ብዬ እገምታለሁ።
ዛሬ ማታ ልትነግረኝ ትችል ነበር።

699
01:16:44,705 --> 01:16:46,751
ቤትዎ ቀደም ብሎ?

700
01:16:47,021 --> 01:16:50,875
በቀጥታ ከቢሮ ወደ ቤት መጣሁ ፣
እዚያ መሥራት አልቻልኩም።

701
01:16:51,121 --> 01:16:53,560
አዎ ዛሬ ማታ ለእራት እንግዶች አሉኝ።

702
01:16:53,831 --> 01:16:58,077
እሺ ልሄድ ነው ግን ስመለስ
ውሻውን ማየት አልፈልግም.

703
01:17:02,788 --> 01:17:04,204
እንሂድ?

704
01:17:05,044 --> 01:17:09,226
- ትሄዳለህ?
- አዎ፣ በይ ደረጃ። -ባይ። - ባይ ፒፒቶ።

705
01:17:14,497 --> 01:17:16,406
እርግማን፣ እርግማን።

706
01:17:18,917 --> 01:17:22,095
ኳሱን ይውሰዱ ፣ ይሂዱ ፣ ይሂዱ

707
01:17:26,519 --> 01:17:29,606
<b> - እየጠበቅኩህ ነው።
- ከአሁን በኋላ ላገኝህ አልፈልግም።

708
01:17:30,117 --> 01:17:34,327
- ምን ሆነ - ወይዘሮ ማሪያን የአንገት ሐብል
ተበላሽቷል እና የእርስዎ ጥፋት ነው ፣

709
01:17:34,727 --> 01:17:37,732
አሁን ትወቅሰኛለች። መሄድ አለብኝ<b>

710
01:17:47,329 --> 01:17:49,631
(የሬዲዮ ተናጋሪው)

711
01:19:00,896 --> 01:19:03,252
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

712
01:19:03,517 --> 01:19:06,193
እዚህ ምን ታደርጋለህ?!

713
01:19:06,437 --> 01:19:09,625
ጫጫታ ለመጀመር እየፈለጉ ነው!

714
01:19:15,278 --> 01:19:16,785
ተወው በቃ ተወው

715
01:19:17,515 --> 01:19:20,876
- ይክፈቱ ፣ ይክፈቱ
- አስሾልን ተወው

716
01:19:21,579 --> 01:19:24,949
ሁሉንም ነገር አበላሽተህ ፍትሃዊ ነህ
ዘራፊ ፣ በጭራሽ አትለወጥም!

717
01:19:25,872 --> 01:19:26,721
ክፈት

718
01:19:28,457 --> 01:19:30,037
- ተወው!
- አይ ፣ ክፈት

719
01:19:33,151 --> 01:19:35,178
- ምን ተፈጠረ?
- ምንም

720
01:19:36,384 --> 01:19:37,151
እዚህ.

721
01:19:42,973 --> 01:19:45,457
ሄይ፣ ሊፍቱ እየሰራ አይደለም...

722
01:19:50,352 --> 01:19:52,644
(ቲቪ መናገር)

723
01:20:00,035 --> 01:20:00,711
ሄይ!

724
01:20:08,036 --> 01:20:10,155
አጣኋት።

725
01:20:10,627 --> 01:20:11,878
ትታኛለች።

726
01:20:12,380 --> 01:20:14,284
- ክርስቲና ማን?
- ያ።

727
01:20:16,821 --> 01:20:19,369
አዝናለሁ ግን ቢያንስ ገባህ
አዲስ ጓደኛ.

728
01:20:21,632 --> 01:20:24,052
ፖሎ ፣ እዚህ ተወው።

729
01:20:25,001 --> 01:20:28,289
ሶፋው በፀጉር የተሸፈነ ነው.

730
01:20:28,551 --> 01:20:29,958
ምንድን ነው!

731
01:20:31,054 --> 01:20:32,752
- ምን ሆነሃል?
-ኧረ...

732
01:20:44,870 --> 01:20:46,815
- ምን ተፈጠረ?
-መነም።

733
01:20:56,351 --> 01:20:58,698
- አልፈዋል?!
-ያ.-አልፈዋል?!

734
01:21:00,522 --> 01:21:03,764
- አልፌያለሁ
- ታደርጋለህ ብዬህ አልነበረም።

735
01:21:04,029 --> 01:21:07,015
- እንደሚሄዱ እርግጠኛ ነበርኩ።
አልሳካልኝም። - ኖ!

736
01:21:07,262 --> 01:21:12,109
- ግን ሁሉም ነገር ጥሩ ሆነ።
- ስለዚህ. - ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር ትወጣለህ?
- በእርግጥ።

737
01:21:13,879 --> 01:21:18,938
እሺ ፣ ፒፔቶ በጣም እወዳለሁ ፣
ለምን እንመልሰው?

738
01:21:19,184 --> 01:21:22,737
እሱን እንዴት ትሰጠኛለህ?

739
01:21:23,000 --> 01:21:26,059
ፌክ፣ ቀኑን ሙሉ እበላዋለሁ፣ ምን
የበለጠ ሊፈልግ ይችላል.

740
01:21:26,315 --> 01:21:29,429
- አዎ ፣ እሱን እንዴት ታስተምረዋለህ
ኳስ እንዴት ማምጣት እንደሚቻል.

741
01:21:29,685 --> 01:21:34,817
- ከእሱ ጋር አንድ ሳምንት ብቻ ስጠኝ. - ማን ነው?
- እመቤት? ውሻ ጠባቂው ነው ውሻሽን መልሼ አመጣሁት።

742
01:21:35,112 --> 01:21:39,130
ወዲያው መውረድ አለብህ።
ያለበለዚያ ሃሳቤን ቀይሬ እወስደዋለሁ

743
01:21:39,392 --> 01:21:43,812
ውሻዎ አይረዳም
ሰዎች አምጣ ሲሉት - ፉክ!

744
01:21:44,451 --> 01:21:46,479
- ደህና ፣ ፒፔቶ።
- ደህና ፣ ፒፔቶ።

745
01:21:54,709 --> 01:21:57,723
- እንሂድ
- አይ፣ እነዚያን ዘሮች እጠላቸዋለሁ።

746
01:21:57,982 --> 01:22:01,535
ባቢ ለምን አልገባህም
እነዚህ ሁሉ ፓርቲዎች አንድ ናቸው

747
01:22:01,818 --> 01:22:03,791
ከተመሳሳይ ሰዎች ጋር ፣

748
01:22:04,238 --> 01:22:08,412
አንዴ ሰው አገኘንና።
የተለየ...

749
01:22:08,678 --> 01:22:11,399
አንዳንድ ጊዜ በጣም በራስ የመተማመን ስሜት ይሰማዋል።

750
01:22:11,975 --> 01:22:13,527
ልጃገረዶች...

751
01:22:15,646 --> 01:22:17,080
ዛሬ ማታ አንድ ሰው እስመዋለሁ!

752
01:22:18,139 --> 01:22:19,217
ቅናትህ ብቻ!

753
01:22:20,660 --> 01:22:24,203
<b>- አዎ? - እንደምን አደርክ
ወይዘሮ ገርቫሲ ገብተዋል?

754
01:22:24,450 --> 01:22:27,975
- አይ ፣ ማን ነው የሚናገረው?
- ፕሮፌሰር Giacci.

755
01:22:28,258 --> 01:22:30,294
- ደህና አደሩ ፕሮፌሰር!

756
01:22:30,541 --> 01:22:33,125
ልዩነታችን ቢኖረኝም ፈልጌ ነበር።
ለማመስገን።

757
01:22:33,399 --> 01:22:36,422
- ክስ አልጫንኩም
ውሻዬን እየወሰድኩ ነው ፣ ግን እኔ

758
01:22:36,687 --> 01:22:39,744
ነገር ግን ከወላጆችህ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.
- የፕሬስ ክፍያዎች?

759
01:22:40,255 --> 01:22:44,219
እርስዎ እና ጓደኛዎ የእኔን እየጠለፉ ነው።
በፖስታ እንድትልክልኝ ውሻ።<b>

760
01:22:46,429 --> 01:22:48,036
ፕሮፌሰር? ሀሎ፧

761
01:22:52,218 --> 01:22:53,497
ምን እየሆነ ነው፧

762
01:22:58,450 --> 01:23:00,003
ፖሎን ቀዝቀዝ ያድርጉት።

763
01:23:00,533 --> 01:23:04,368
- ትዕግስት እያጣሁ ነው, እፈልጋለሁ
ፓርቲ ለመሄድ. -አልችልም።

764
01:23:09,154 --> 01:23:10,341
ምን ይመስልሃል፧

765
01:23:11,126 --> 01:23:12,241
አስቀያሚ ነው.

766
01:23:15,026 --> 01:23:17,063
ዛሬ አሸንፋለሁ።

767
01:23:18,653 --> 01:23:19,995
አዎ ያሸንፋል።

768
01:23:25,493 --> 01:23:26,908
አሁንስ?...ኦ?

769
01:23:28,470 --> 01:23:29,968
ወይ... የተሻለ።

770
01:23:31,486 --> 01:23:32,354
እንሂድ።

771
01:23:36,564 --> 01:23:38,107
ማብራራት ትፈልጋለህ?

772
01:23:39,399 --> 01:23:42,869
ለምን ጥቁር ፖስታ ላክህልኝ
መምህር።

773
01:23:43,125 --> 01:23:47,719
- ለአንተ ነው ያደረግኩት! - አዎ፣ ግን አልነገርኳችሁም!

774
01:23:53,241 --> 01:23:54,465
ከእኛ ጋር ትመጣለህ?

775
01:23:57,023 --> 01:23:59,416
- እየመጣሁ ነው።
- ይህ እብድ ነው?!

776
01:24:01,666 --> 01:24:02,424
.

777
01:26:23,867 --> 01:26:24,771
ፖሎ?!

778
01:26:42,857 --> 01:26:46,355
- ልሂድ! - የት? የት ነው?
- በቃ በሰላም ተወኝ!

779
01:26:47,387 --> 01:26:48,921
ምን ነካህ?!

780
01:26:50,090 --> 01:26:53,752
ይህንን ማድረግ አልችልም ፣ አይ ፣
ከእርስዎ ጋር ፈጽሞ ደስተኛ መሆን አልችልም.

781
01:26:54,053 --> 01:26:58,044
በእኔ ደስተኛ አይደሉም? አንተ
ምንም ነገር ተሰምቶህ እንደማያውቅ ልትነግረኝ ትፈልጋለህ።

782
01:26:58,296 --> 01:27:02,479
አንድ ደቂቃ በሰማይ እንዳለሁ ይሰማኛል።
ከአንተ ጋር, እና ሌላ በገሃነም ውስጥ.

783
01:27:02,744 --> 01:27:05,908
- የፖሎ ሞት የእኔ ጥፋት ነው?
የኔ ጥፋት ነው?

784
01:27:06,159 --> 01:27:09,730
- ጥፋቱ የእናንተ እና የእናንተ ጓደኞች ነው።
የምትኖረው ይህ አይነት ህይወት ነው።

785
01:27:11,527 --> 01:27:14,138
ይህ ጊዜ በእርግጥ አልቋል

786
01:28:24,688 --> 01:28:28,898
... ብዙ ጊዜ አልፏል, ግን ያንተ 
አሁን የተሻለ እየሰራ ነው!

787
01:28:29,192 --> 01:28:32,735
አንዳንድ ጊዜ እሱን ማየት አሁንም ያማል።

788
01:28:33,539 --> 01:28:34,598
ያ

789
01:28:34,945 --> 01:28:37,438
እኔ ግን ደህና ነኝ፣ ከሱ በላይ ነኝ

790
01:28:41,942 --> 01:28:42,819
ግባ።

791
01:28:48,529 --> 01:28:50,456
እንደዚህ ስለገባህ ይቅርታ።

792
01:28:51,570 --> 01:28:53,214
ይህንን ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።

793
01:29:09,585 --> 01:29:11,512
ደረጃ፣ ናፈቀኝ!

794
01:29:14,161 --> 01:29:15,613
ብሞት እመኛለሁ።

795
01:29:18,024 --> 01:29:20,398
- አልችልም…
- ደህና ትሆናለህ።

796
01:29:25,223 --> 01:29:26,036
አዝናለሁ።

797
01:29:32,335 --> 01:29:33,650
ደውላለች?

798
01:29:34,481 --> 01:29:35,175
አይ.

799
01:29:36,527 --> 01:29:39,541
- አይተሃታል?
-አይ።

800
01:29:40,765 --> 01:29:42,644
ለተወሰነ ጊዜ አልወጣሁም።

801
01:29:46,416 --> 01:29:49,265
ልነግርሽ አለብኝ፣ አብራ ነች
አንድ ሰው.

802
01:30:02,051 --> 01:30:04,069
እርምጃ እባክዎ ምንም ነገር አያድርጉ

803
01:30:25,203 --> 01:30:28,281
ፍጠን ፣ እሱ ወደ ታች እየጠበቀ ነው።

804
01:30:29,404 --> 01:30:33,356
<b>... ሳደርገው እሱ ነው። 
እንደ ሌላ ዓለም ተሰማኝ…

805
01:30:33,610 --> 01:30:36,816
ነፃ እንደወጣህ ይሰማሃል፣ ሁሉም ያንተ
ጭንቀቶች ይወገዳሉ ...

806
01:30:37,484 --> 01:30:38,799
አዳምጡ።

807
01:30:39,087 --> 01:30:42,968
በእኔ አስተያየት የመጀመሪያ ጊዜዎ ከሆነ ፣
ከማያውቁት ሰው ጋር ቢያደርጉት ይሻላል
ይንከባከባል።

808
01:30:43,233 --> 01:30:46,365
ይህን ባውቅ ኖሮ አገኝ ነበር። 
ከ Palombi ጋር በጭራሽ አላደረገም!

809
01:31:56,737 --> 01:31:58,107
ምን እየሰራህ ነው፧

810
01:31:58,810 --> 01:31:59,906
እየሄድኩ ነው።

811
01:32:00,317 --> 01:32:01,175
ለምን?

812
01:32:01,988 --> 01:32:03,404
ምን ሆነ፧

813
01:32:03,723 --> 01:32:05,629
ተለያየን!

814
01:32:08,999 --> 01:32:11,218
- እኔ እንዳንተ አይደለሁም።
- ምን?

815
01:32:12,485 --> 01:32:16,704
በህይወትዎ ውስጥ ሁሉም ነገር አለዎት
ስራ። አላደርግም።

816
01:32:19,289 --> 01:32:21,106
ከእንግዲህ ሥራ የለኝም።

817
01:32:22,806 --> 01:32:24,295
ተባረሩ?

818
01:32:24,623 --> 01:32:25,518
ያ

819
01:32:26,596 --> 01:32:27,555
እንዴት ነው የሚመጣው?

820
01:32:28,048 --> 01:32:29,875
ድርጅታችንን አዋህደዋል!

821
01:32:31,107 --> 01:32:32,304
አሁን ምን ልታደርግ ነው?

822
01:32:34,028 --> 01:32:35,142
አላውቅም።

823
01:32:39,973 --> 01:32:42,183
እሱን ተከትዬ እሄድ ነበር።

824
01:32:42,530 --> 01:32:43,825
-የአለም ጤና ድርጅት፧ - አምብሮሲኒ

825
01:32:45,432 --> 01:32:46,336
አዎ?

826
01:32:47,450 --> 01:32:49,103
ለምን አላደረክም? ለአባት

827
01:32:50,080 --> 01:32:51,039
ለአባት።

828
01:32:56,634 --> 01:32:58,114
መንዳት ይፈልጋሉ?

829
01:32:59,155 --> 01:32:59,812
አዎ!

830
01:33:08,410 --> 01:33:11,122
(የሬዲዮ ተናጋሪው)


